ホストタウン相手国への「静岡市紹介動画」を制作！（しずファン(FUN/FAN)プロジェクト）

新型コロナウイルス感染症により、本市での東京2020大会「直前合宿」が中止となったモーリシャス選手団に向け、「皆さんが来る予定だった静岡市はこんなにも楽しい街。いつか必ず来てほしい！」という想いを込め、常葉大学の学生と共に「静岡市紹介動画」を制作しました。動画には学生が出演し、ナレーションも学生自ら行いました。

動画は、下記リンクからご覧いただけます。（静岡市広報課YouTubeにリンクします）
＊すべて英語の動画です。
＊テロップ・ナレーションの日本語訳は、下記「映像内テロップ・ナレーションの日本語訳」をご覧ください。

「しずファン（FUN/FAN）プロジェクト」とは

「静岡市を楽しみ（FUN）」、「静岡市のファン（FAN）になる」という2つの「ファン」実現を目指す、ホストタウン相手国である「モーリシャス」に向けた学生主体のシティプロモーション事業です。

協力：常葉大学外国部学部

映像内テロップ・ナレーションの日本語訳

常葉大学の学生が2グループに分かれ、2本の動画を制作しました。

• 動画A（テーマ：静岡ふれあいの旅に出掛けよう）
• 動画B（テーマ：静岡人になろう）

また、上記動画を集約したダイジェスト版も制作！
それぞれの日本語訳は下記ファイルでご確認ください。

• （和訳）ダイジェスト版（PDF：122KB）
• （和訳）動画A（PDF：250KB）
• （和訳）動画B（PDF：225KB）

動画はこちら（ダイジェスト版、動画A、動画B）

• 静岡市広報TV　YouTube（ダイジェスト版）（外部サイトへリンク）

• 静岡市広報TV　YouTube（動画A)（外部サイトへリンク）

• 静岡市広報TV　YouTube（動画B)（外部サイトへリンク）